Checks if the receiver File exists and returns it, or null if it does not exist.
File The file to check.
The file if it exists, null otherwise.